EU approves ratification of Paris Agreement on climate change

[GTranslate]

With today’s European Parliament approval of the Paris Agreement ratification – in the presence of European Commission President Jean-Claude Juncker, the United Nation’s Secretary General Ban Ki-moon and the President of COP 21 Ségolène Royal – the last hurdle is cleared. The political process for the European Union to ratify the Agreement is concluded.


राष्ट्रपति जीन-क्लाउड जुनेकर ने 14 सेप्टेमब्रिज में अपने स्टेट ऑफ द यूनियन भाषण में समझौते की एक तेज पुष्टि के लिए कहा।

उन्होंने कहा: “किए गए वादों पर धीमी गति से वितरण एक ऐसी घटना है जो संघ की विश्वसनीयता को कम करके अधिक जोखिम देती है। पेरिस समझौता करो। हम यूरोपीय लोग जलवायु कार्रवाई पर विश्व के नेता हैं। यह यूरोप था जिसने पहली बार कानूनी रूप से बाध्यकारी, वैश्विक जलवायु समझौते को तोड़ दिया। यह यूरोप की महत्वाकांक्षा का गठबंधन था जिसने पेरिस में समझौते को संभव बनाया। मैं सभी सदस्य राज्यों और इस संसद पर अगले महीनों में अपना हिस्सा करने के लिए कहता हूं, महीनों में नहीं। हमें और तेज होना चाहिए। ” आज यही हो रहा है।

President Jean-Claude Juncker said: “Today the European Union turned climate ambition into climate action. The Paris Agreement is the first of its kind and it would not have been possible were it not for the European Union.  Today we continued to show leadership and prove that, together, the European Union can deliver.”

Enery Union के लिए उपाध्यक्ष, Maroš Šefčovič ने कहा: "यूरोपीय संसद ने अपने लोगों की आवाज़ सुनी है। यूरोपीय संघ पहले से ही पेरिस समझौते के लिए अपनी प्रतिबद्धताओं को लागू कर रहा है, लेकिन आज का तेजी से अनुसमर्थन इसके कार्यान्वयन को दुनिया के बाकी हिस्सों में लागू करता है। ”

जलवायु परिवर्तन और ऊर्जा के लिए आयुक्त मिगुएल एरियस कैनेटे ने कहा: "हमारा सामूहिक कार्य हमारी प्रतिबद्धताओं को धरातल पर क्रिया में बदलना है। और यहाँ यूरोप वक्र से आगे है। हमारे पास अपने लक्ष्यों को पूरा करने, वैश्विक स्वच्छ ऊर्जा संक्रमण को चलाने और हमारी अर्थव्यवस्था को आधुनिक बनाने के लिए नीतियां और उपकरण हैं। दुनिया घूम रही है और यूरोप एक ड्राइवर की सीट पर है, जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए काम करने के लिए आश्वस्त और गर्व ”।



अब तक 62 पार्टियों, वैश्विक उत्सर्जन के लगभग 52% के लिए लेखांकन ने पेरिस समझौते की पुष्टि की है। यह समझौता कम से कम 30 पार्टियों के 55 दिन बाद लागू होगा, जिनमें से कम से कम 55% वैश्विक उत्सर्जन का प्रतिनिधित्व करते हैं। यूरोपीय संघ अनुसमर्थन और जमा 55% उत्सर्जन सीमा को पार कर जाएगा और इसलिए पेरिस समझौते के बल में प्रवेश को ट्रिगर करेगा।

यूरोपीय संघ, जिसने दिसंबर दिसंबर में पेरिस समझौते को अपनाने की महत्वाकांक्षा के गठबंधन में निर्णायक भूमिका निभाई, जलवायु कार्रवाई पर एक वैश्विक नेता है। यूरोपीय आयोग ने यूरोपीय संघ में उत्सर्जन को कम करने के लिए यूरोपीय संघ की प्रतिबद्धता को 40 तक कम से कम 2030% करने के लिए विधायी प्रस्तावों को पहले ही आगे ला दिया है।

अगले चरण

यूरोपीय संसद द्वारा आज की मंजूरी के साथ, परिषद औपचारिक रूप से निर्णय ले सकती है। समानांतर में यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य अपनी राष्ट्रीय संसदीय प्रक्रियाओं के अनुसार व्यक्तिगत रूप से पेरिस समझौते की पुष्टि करेंगे।

एक टिप्पणी छोड़ दो